Определенные и неопределенные артикли — они необходимы в некоторых языках, в других же они вовсе не нужны. В английском языке существует два неопределенных артикля: a и an. Элементарные правила их использования довольно просты; тем не менее, иногда возникают сомнения. Возьмем, к примеру, an hour или a hour.
Сначала мы должны представить основные правила, применяемые к неопределенным артиклям. A используется перед существительным, которое начинается с согласной, an сопровождает существительное, которое начинается с гласной. Все просто. «H» определенно является согласной. Но является ли неверным его использование с an?
A hour или an hour — какая форма неверная?
Даже если слово hour написано с H, an является правильным артиклем. Этот выбор определяется произношением. В случае со словом hour, H не произносится, и слово произносится как /aʊər/. Другие примеры слов с непроизносимым H — это слова вроде ‘honour’ или ‘honesty’.
В словах вроде ‘hotel’ или ‘honey’ вы ясно слышите звук /h/, поэтому в их случае a является правильным артиклем.
Примеры употребления an hour
«Elizabeth was glad of it; till it appeared that it had been settled by his aunt, only the evening before, that he should be absent from the house for an hour.»
Джейн Остен, «Гордость и предубеждение» (1813)
After about a quarter of an hour Hallward stopped painting, looked for a long time at Dorian Gray, and then for a long time at the picture, biting the end of one of his huge brushes and frowning
Оскар Уайльд, «Портрет Дориана Грея» (1890)
